Вышли 1 и 2 серии сериала Настоящая кровь - Плохая кровь и Красиво разбитый - в озвучке Кубик в кубе.
Описание: Соки возвращается к Эрику за помощью в поисках Билла; Энди убеждает Джейсона придерживаться своего образа жизни; Сэм воссоединяется со своим прошлым; Тара пытается убежать от своего горя. Сэм тестирует силу своих семейных уз. Тара находит друга в подозрительном вампире по-имени Франклин Мотт. Эрик вспоминает своё прошлое. Рассел Эджингтон, Король Вампиров Миссиссиппи, придумывает план укрепления своей силы.